viernes, 17 de diciembre de 2010

Everybodys fool



für die Person, die viele Menschen betrogen

sábado, 11 de diciembre de 2010

El Canto de las Sirenas - Tierra Santa



Buscando senderos de gloria
viajan los sueños que nacen en mi
perdidos en el horizonte
donde la magia nunca debe morir
Allí se esconde un hechizo
entre las notas de un bello cantar
donde la voz de las sirenas
se funde con el mar

Sus ojos son como estrellas viudas negras
 que brillan en la oscuridad
tocar su mano es poder
tocar el cielo infierno
Su dulce amargo canto no me atrapa
su voz me guia hacia allí
mas allá de las nubes
allí donde quise vivir

Quiero huir lejos de tus engaños
Fingir que mi sueño acabó
Maldecir el embrujo de tus encantos.
Y comenzar de nuevo a vivir

Envuelto en un manto de seda
buscando la llama de la pasión
llegué embrujado a mi destino
perdí la cordura y la razón.
Quise escapar de su canto
mas nunca pude imaginar
que si un dia yo parto
su canto por siempre morirá ((escapa pelotudo!!!))
Sus ojos son como estrellas viudas negras
 que brillan en la oscuridad
tocar su mano es poder
tocar el cielo infierno
Y aunque su canto me atrape
debo marcharme de allí
donde se esconde el hechizo
que no me deja vivir

Quiero huir lejos de tus engaños
Fingir que mi sueño acabó
Maldecir el embrujo de tus encantos.
Y comenzar de nuevo a vivir

Corazon De Guerrero - Tierra Santa XD




Antorchas de fuego en la noche arderán
hoy tiembla la tierra por tu libertad
el humo en el cielo
tu sangre en la arena
y el miedo en tu hogar

Tu alma no puede dejar de gritar

tus venas palpitan tu alma ha de hablar
arriba en el templo
oír entre las piedras
la sangre caerá

Ahora debes luchar

aunque tu vida puedas agotar
por tu tierra resistirás

Proteges tu pueblo del conquistador

que un día creíste que era tu dios
mortal enemigo
que ahoga a tu pueblo
con su terror

El grito del alma ha dejado de hablar

las lagrimas riegan la tierra al llorar
la sangre ahora es llanto
que cubre el relato
de la verdad
ahora debes luchar
aunque tu vida puedas agotar
por tu tierra resistirás

Aunque mueras por luchar

en el campo de batalla
tu alma siempre vivirá
por buscar la libertad

Aunque mueras por luchar

en el campo de batalla
tu alma siempre vivirá
por buscar la libertad

viernes, 10 de diciembre de 2010

Alas de Fuego - Tierra Santa



Surcando los cielos huyó del edén
batiendo sus alas de fuego
Burló los caminos de la tentación
y ahora su fuego es eterno

La magia marcó su destino al volar
y resurgió de sus cenizas
Poeta del aire con alma inmortal
que nunca debió despegar

Y aunque la noche lo pueda atrapar
y reine la oscuridad
un nuevo día su vuelvo traerá
y el fuego de nuevo arderá

Subiendo a lo alto su llama encendió
robando la furia del viento
Buscó la semilla de la tempestad
y de su fuerza él fue dueño

Su llama brilló más allá de la tierra
y el cielo se unió con su fuego
La magia burló su anhelada virtud
que nunca se pudo alcanzar

Y aunque la noche lo pueda atrapar
y reine la oscuridad
un nuevo día su vuelo traerá
y el fuego de nuevo arderá

Alas de fuego
de tus cenizas resurgirás
Arriba en el cielo
vuela tu llama inmortal
Alas de fuego
dueño del viento y la tempestad
Y aunque la noche te atrape
tu vuelo siempre arderá

miércoles, 8 de diciembre de 2010

jueves, 2 de diciembre de 2010

Copycat - Lacrimosa

Imitadora - Lacrimosa

Acércate un poco más
Y escucha lo que tengo que decir
Ardientes palabras de ira
De odio y desesperación
Qué si rompo el silencio?
Qué si perdono el pasado?

Lo sé, podría sonar gracioso
Decirte lo que sentí
Quiero decir, realmente te amaba
Es una lástima- mi culpa- lo sé
Pero por qué- pero por qué
Por qué eres tan estúpida?

Jódete tú y tus mentiras asesinas
Odio tu actitud pasiva
Por qué tuviste que caer tan bajo?
Verdaderamente eres- imitadora
Qué si rompo el silencio?
Qué si perdono el pasado?

Chupando como un vampiro
La sangre de todos tus amigos
Pero lo siento, mi sangre estaba envenenada
Ahora quémate en el infierno

Asesinaste el amor
Asesinaste la confianza
Asesinaste el amor
Asesinaste la confianza (x6)
 ¡AHORA MUERE!
Maldita!
Maldita!
Maldita!

Qué si rompo el silencio?
Qué si perdono el pasado? 
Negrita: Tilo Wolff, Cursiva: Anne Nurmi
 


martes, 30 de noviembre de 2010

Under a Violet Moon




Tema re Wiccano (? ah que decía la mina XD

pfff me va a interesar tanto verte, no te creas más de lo que sos queridita (;

sábado, 20 de noviembre de 2010

Ella Baila Pogo - Sin Ley



Ella baila pogo, pogo, pogo, pogo
ella baila pogo, pogo, pogo...

no le interesa lo q pasa alrededor
no le interesa si su ropa se rompio
no le interesa el golpe que recibio
no le interesa si la poli ya llegó

sacude la cabeza y empuja a los demás
escupe hacia adelante y se mueve para atrás
porque bailando pogo sus problemas olvido
porque bailando pogo ella ve satisfacción

y ella baila pogo porque esa es su canción
y ella baila pogo porque es su diversión
y ella baila pogo porque es su desahogo
y ella baila pogo porque es su última opción

y ella baila pogo porque alguien la dejó
y ella baila pogo porque alguien la engaño
y ella baila pogo porque siente mucho odio
y ella baila pogo porque nadie le da amor

jueves, 18 de noviembre de 2010

sábado, 6 de noviembre de 2010

Make Believe - Angra

Sí, otra vez con este tema... Es que me calma un monton!! Al igual que... Deep Blue y Lullaby for Lucifer.




Make Believe... Make Believe... MAKEE BELIEVEEEEEEEEE(8)

La razón que te demora - La Renga






Hay un destino que no tiene pruebas
por eso esta historia
puede que muera con una verdad
olvidada en tu memoria.

Será un camino que no tiene huella
la suerte que le ha tocado a la estrella
que te ha de guiar.

Hay un siempre para la batalla
y la razón que te demora
si hay una sombra para cada luz
corras a donde corras.

Quizá el destino sea una mentira
quizá lo único que quería la vida
era terminar con vos.

La ruta sigue más allá
de las luces de la autopista
secando al ojo de la lágrima
te perderás de vista
como un relámpago en la fría noche
cruzarás los abismos
esos que guardan a la sombra
que te oculta de vos mismo.

Hay algo extraño ahí del otro lado
que te teme y te da la mano
para llegar hasta vos.

Hay un destino que no tiene pruebas
por eso esta historia
ya habrá muerto
con una verdad olvidada en tu memoria.

Será un camino que no tiene huella
la suerte que le ha tocado a la estrella
que te ha de guiar.

Habrá un siempre para la batalla
y la razón que te demora
si hay una sombra para cada luz
corras a donde corras.

Quizá el destino sea una mentira
quizá lo único que quería la vida
era terminar con vos.

lunes, 1 de noviembre de 2010

zombination [grendel] + un par de fotos de la zombie walk












Perdedora: Lizbeth Samael Fleegen

el grupo con el q fuí: yo, charly (el del medio) y el negro (Emi)

lunes, 25 de octubre de 2010

La oreja de Van Gogh - PUEDES CONTAR CON MIGO




NUNCA HUBO MALDAD, SOLO INGENUIDAD... PRETENDIENDO HACERNOS CREER, QUE EL MUNDO ESTABA A NUESTROS PIES. CUANDO EL SUEÑO VENGA POR MI, EN SILENCIO VOY A CONSTRUIR UNA VIDA A TODO COLOR DONDE VIVAMOS JUNTOS LOS DOS...

Y SOLO QUEDARÁN LOS VIEJOS MOMENTOS DE AYER QUE FUERON DE LOS DOS...

miércoles, 20 de octubre de 2010

El Problema - Ricardo Arjona



no idea quien es ese estaban XD como el otro video tenia insercion desactivada fuí al link donde estaba el mísmo tema.
Listo, chau.

lunes, 11 de octubre de 2010

sábado, 2 de octubre de 2010

miércoles, 22 de septiembre de 2010

domingo, 19 de septiembre de 2010

martes, 14 de septiembre de 2010

domingo, 5 de septiembre de 2010

jueves, 2 de septiembre de 2010

If I Could Fly - Helloween




Muy buen tema... Reposteo ;)

sábado, 21 de agosto de 2010

Send Me A Sign!! - Gamma Ray

Che, este tema me trae recuerdos, de dos situaciones distintas hehe.........


viernes, 20 de agosto de 2010

miércoles, 18 de agosto de 2010

Amigo - Ataque 77

TU ERES MI HERMANO DEL ALMA,
 REALMENTE MI AMIGO..
QUE EN TODO MOMENTO Y 
JORNADA ESTA SIEMPRE CONMIGO...
AUNQUE ERES UN HOMBRE, AUN TIENES EL 
ALMA DE UN NIÑO..
AQUEL QUE ME DA SU AMISTAD,
 SU RESPETO Y CARIÑO..

RECUERDO QUE JUNTOS  
PASAMOS MUY DUROS MOMENTOS..
Y TU NO CAMBIASTE POR FUERTES 
QUE FUERAN LOS VIENTOS..
ME DICES VERDADES TAN GRANDES 
CON FRASES ABIERTAS..
TU ERES REALMENTE EL MAS CIERTO 
EN HORAS INCIERTAS..

NO PRECISO NI DECIR, 
 
TODO ESTO QUE TE DIGO,
 
 PERO ES BUENO ASI SENTIR,
 
QUE ERES TU MI GRAN AMIGO..
 
 
A pesar de todo, te la dedico a vos AMIGO. 
Tantas cosas q decirte...
 
Te Amo. 
 


lunes, 16 de agosto de 2010

jueves, 12 de agosto de 2010

lunes, 9 de agosto de 2010

Desde que no te Tengo - G'n'R



Mmm... Este tema me gustaba, hace un tiempo lo escuchaba todo el tiempo xDD!! y digo ¿Haber de que habla? (imaginen que yo pensaba que "since" significaba cualqueir otra cosa, yo lo traducia como "como si no te tubiera" :P) y nada, lo comparto aca.

viernes, 6 de agosto de 2010

martes, 3 de agosto de 2010

Viejos tiempos... Escuela de Detectives (Q)






ENDING
Tu nombre pronuncié
y para no llorar,
las nubes en el cielo miré.


Estoy enamorada, te dije,
y la tristeza puedo sentir.

Antes de que me veas quiero correr,
despedirme yo no podré,
gran alivio voy a sentir,
cuando estés lejos de mí.

Quizás alguna vez nos vamos a ver
otro tiempo y otro lugar,
y juntos ver el atardecer.

Estar juntos, así como hoy.



tantos recuerdos de cuando era chiquita....
Es verdad... escorpio vive de los recuerdos del pasado...

Lie Lie Lie - Serj Tankian (Ex SOAD)



neeeeeeeeeeeeeeeh amé este tema, si no me equivoco lo escuché un par de veces en la casa de ellos....

lunes, 2 de agosto de 2010

Refugio - Catupecu Machu

Cuando estés acá - La Renga



No sé, es el único video que "safa", total a mí lo que me importa es el audio. (el otro que ví en el final tenia como minuto y medio de musica de esa de raperos +o( )

Sombras de Placer - O'connor

miércoles, 28 de julio de 2010

SIN TU AMOR NADA EXISTE



Vos me convenciste,
enseñándome que el amor
es historia triste
si no estás.
Sólo vos lo conseguiste,
demostrándome cómo es dar.
ya lo sé, todo lo hiciste.
me enseñaste qué es amar.
Te entrego mi vida,
sé que la cuidarás.
si mi alma perdida
tu corazón buscará.
No, no necesito
otras cosas para vivir.
sé que lejos tuyo
no resisto.
Si mi dios es tu perfume
que me abraza y me da valor.
de que lejos, muy lejos tuyo
no me muera por este amor.
Te entrego mi vida,
sé que la cuidarás.
si mi alma perdida
tu corazón buscará.
Sin tu amor... nada existe.
sin tu amor... nada es igual.
Sin tu amor... nada existe.
sin tu amor... nada es igual.

Sólo tu boca mujer
podrá saciar esta sed
que hoy me produce tu amor.
Te entrego mi vida,
sé que la cuidarás.
si mi alma perdida
tu corazón buscará.
Sin tu amor... nada existe.
sin tu amor... nada es igual.
Sin tu amor... nada existe.
sin tu amor... nada es igual.
Sin tu amor nada existe.
na... na... na... nada es igual.
sin tu amor nada existe.



se, pinto el bajon :3

martes, 27 de julio de 2010

Otro dia para ser - Hermética



lindo dia con eli y guada, con buena música (metal, OP y ED anime), skate y una cervecita XD falto el helado y el café haha

domingo, 25 de julio de 2010

SENTIMIENTO METALICO!!!

Todos nacimos en el mismo estado, venimos vacíos al mundo, buscamos nuestro ser en todo nuestro alrededor, lo encontramos en la música, pasamos por miles de etapas, hasta que encontramos nuestra pasión, lo que nos toca el alma, y decimos: ESTO ES LO MÍO.
Sea que lo toquemos, que lo escuchemos o lo que sea, el metal es nuestra filosofia de vida, es nuestro sentimiento.
Muchos me vienen a decir que soy satanica, que soy rebelde sin causa, cuando el mundo me impone mil y una maneras de golpearme y golpearme con la misma pared, el rebelde sin causa TIENE una causa: pasar esa pared, ver la verdad, luchar, seguir adelante, AVANZAR, EVOLUCIONAR.
A nosotros, el metal nos dá la fuerza, nos dice: seguí, existe gente como vos, no te rindas, aunque no nos vean como antes, SOMOS y ACÁ ESTAMOS. En cada recital, en cada bar, donde haya sentimiento metalero, donde haya busqueda y verdad, ahí vamos a estar.
Como dice mi banda preferida: EL METAL TIENE SU HISTORIA Y LA MADERA TAMBIÉN, PERO EL PLÁSTICO QUE VISTES EVIDENCIA QUE NO EXISTES. ¿Porqué salí con eso? ¿Se dieron cuenta de como la caja boba nos tiene a todos? Nos mete en un mundo de consumo y mentiras, de vida fácil, de PUTERIO. A las pendejas les muestra que mostrar el culo, "perrear" (por favor!! lo más deplorable para la mujer!! y una falta de respeto total en ambos sexos, el hombre dice "cualquiera me viene bien mientras se entregue"[ok, no lo dice literalmente, pero vamos!! que se nota que aunque lo nieguen, ES ASÍ]) ¿Cómo piensa evolucionar la sociedad si le dice a su futuro, a los más peques, que coger con cualquiera y ser liberal está bien? Porque hoy es una costumbre que las pendejas tengan millones de novios, y que si se casan, si se aburren o si la cosa no fué porque no se conocian bien (sí, porque esto pasa, van, se casan y viven juntos, y en el convivir se dan cuenta que son como el agua y el aceite), se pueden separar, por más hijos q tengan ¡¡BRAVO BRAVO!! HERMOSO EL FUTURO.
El metal transmite ideales, formas de ser, no se mete en la gilada de "saco un disco con los temas q me dijo la discografica proqe asi vamos a ganar más", NOOO acá la letra sale de nuestro corazon, de nuestro sentir y nuestra experiencia de vida. Mientras la música pop te muestra la vida color de rosa, el metal te dice que nada es fácil, que tenés q luchar, pero que al final la recompensa es grande y muy grata.
Por ahí no soy la más indicada para hablar de ciertas cosas, pero por lo menos cuando caigo me levanto y trato de superarme, SE LLAMA EVOLUCION. Si me caigo no me quedo llorando y me quedo ahí porque no puedo, SI TE CAES TE LEVANTÁS Y LUCHÁS.
Por más que me tengan atada y me estiren de miles de puntas, yo me quedo en lo mio, ESTO SOY, YO ELIJO SER ASÍ.
Y decime vos, ¿seguro que estás eligiendo quién y cómo ser? ¿Quién y cómo vivir? ¿Segur@ que la caja boba no te chamuyó un poquito el cerebro para que creas ciertas cosas? Mmmm... Pensemoslo bien dos veces.

Evitando el ablande



En las calles de liniers

jueves, 22 de julio de 2010

domingo, 18 de julio de 2010

sábado, 17 de julio de 2010

viernes, 16 de julio de 2010

Sol Infierno - Catupecu Machu



Así, te quería enconrtar así, sin ropas, endiablada. Voy a roer tu cuello, y a jugar a que soy la cura a todo tu mal..

miércoles, 14 de julio de 2010

domingo, 11 de julio de 2010

Te quiero Igual - Andres Calamaro

Síp, ya sé ¿¡ANDRÉS CALAMARO?! no tiene nada que ver con el metal xDD pero hoy estaba escuchando este tema en el auto, camino a casa (obvio de mis viejos jaja) y la verdad que me hizo pensar un poco en algo...





Te quiero, no me gusta esperar, pero igual te espero... Primero, te quiero, igual...

Te Quiero!!!


(sacando un par de partes, como por ejemplo la del aeropuerto que con migo no vá esa "metafora" jaja)

sábado, 10 de julio de 2010

Travel to the Moon - ED Nana Full

En Version Original  se llama "A Little Pain"

viernes, 9 de julio de 2010

Monophobia - Moi Dix Mois




Letra en español que saque de OTRO video xD

Sin Miedo - Moi Dix Mois
no puedo oir
no puedo ver
siento que estas junto a mi
siento algo
te siento a ti en medio del caos
creo que estas junto a mi
estoy envuelto en esplendor
tu me miras,
pasa desapercibido, como una sombra
nadie lo nota
compartir este mundo con tigo otra vez
en el remolino de placer y sensaciones
juntos en el escenario, te dedico esta cancion
Rompre la maldicion, ahora regresa al cielo
al pasar el tiempo
nos encontramos de nuevo por obra del destino
una vez mas en el mismo mundo
Rompre la maldicion, ahora regresa al cielo
al pasar el tiempo
nos encontramos de nuevo por obra del destino
una vez mas en el mismo mundo
envuelto por un remolino de alegria
Estas en el medio de la soledad
yo te extiendo mis brazos
te veo junto a mi en esta cancion
Ahora regresa al cielo
hasta que nos encontremos nuevamente por obra del destino
una vez mas en el mismo mundo
rompe la maldicion ahora regresa al cielo
al pasar el tiempo nos encontraremos
nuevamente por obra del destino
envuelto en un remolino de resplandor
ahora regresa al cielo
sin miedo
desprendiendo voces de alegria

Ending Nana

Tal Vez - Kudai



la sigo con no tan buena musica, verdad?

Memories...

miércoles, 7 de julio de 2010

Fuego Sin Luz - Horcas




Este lugar es perfecto para empezar
Si el mundo es sólo para cuerdos no lo sé
Me enferman los temores de la gente al hablar
Debo escribir mi propia historia
Un fuego sin luz
Nunca me guiará
Veo que aquí estás
Escapando de la soledad 

Un fuego sin luz
Nunca me guiará
Veo que aquí estás
Escapando de la soledad

Quien te guiará
En la oscuridad
Un fuego sin luz
Nunca te guiará
Estoy corriendo y no se si quiero parar
Los recuerdos son los que me salvan
Pero el tiempo engaña y ya no quiero volver
Debo hacerme cargo de mí mismo.

lunes, 5 de julio de 2010

W.O.W - No Class!! y W.O.W It's My Life

It's My Life  - Wendy O. Williams




Naaaah, matate, miraaaaa!! me gusta el tema :B No Class yo lo conocia por HERMETICA y ahora esta mina la escucho y digo: XD naaah me estas jodieeendooo!!! ahora dejo otro tema de Wendy O. Williams
Tengo una pregunta, el original de "No Class" es de este tipo que le gusta a Nidia? O__O? como se llamaba? el que canta "School Out".... ALICE COOPER!! onda como que me suena a que ees del chabon el tema XD o me la estoy flashando feoo :P

No Class



Por último dejo tema que me ronda por la cabeza...


Hit Me With Your Best Shot


nah con eso si ya me fuí al carajo no? XDD

Petience - Guns'n'Roses




Paciencia (traducido por mi y el traductor google xD)
Derramo una lágrima porque te extraño
aún estoy bien para sonreír
nena, pienso en tí todos los días.
Era una epoca en la que no estaba seguro,
colocaste mi mente a gusto.
No hay duda, estás en mi corazón ahora.
Dije, mujer, toma esto con calma.
Esto irá bien
Todo lo que necesitamos es solo un poco de paciencia
Dijo, cariño, házlo lento
Y volveremos a estar bien
Todo lo que necesitamos es solo un poco de paciencia
Paciencia...
Oh... oh yeah
Sientate aquí en las escaleras
porque prefiero estar solo
Si no puedo estar con tigo ahora, esperare querida
Aveces, estoy muy tenso
pero no puedo acelerar el tiempo
pero sabes amor, hay una cosa mas que considerar
Dije, mujer, toma esto con calma.
Las cosas estaran bien
Tu y yo vamos a tener algo de paciencia
Dije, cariño tomate el tiempo
Porque las luces estan brillando
Nosotros tenemos lo necesario para hacerlo
No vamos a finjir, Oh, nunca se rompera
Porque no puedo hacerlo
...poca paciencia, mm yeah, ooh yeah
necesitamos algo de paciencia, yeah
solo algo de paciencia, yeah
Solo un poco de paci... (encia, yeah)
He estado caminando estas calles por la noche
Tratando de hacerlo bien (necesito algo de paciencia, yeah)
Es dificil verlo con tanta gente alrededor
Sabes que no me gusta estar atrapado en una multitud (podriamos usar algo de paciencia, yeah)
Y las calles no cambian, tal vez solo el nombre
No tengo tiempo para el juego
Porque te necesito (paciencia, sí)
Yeah, yeah, asi, te necesito
Oh, te necesito (algo de paciencia)
Whoa, te necesito (solo un poco de paciencia es lo que todos necesitamos)
Oh, este es el tiem-po

sábado, 3 de julio de 2010

Dejame Gritar - Kudai



Ahh hace cuanto no escuchaba Kudai? XD acá se escucha el grito a lo lejos: ¡¡EMO!! xD bueno el disco este tiene buenos temas, sacando dos o tres me gusta el discop

viernes, 2 de julio de 2010

jueves, 1 de julio de 2010

Vermillion - Slipknot



Vermillion Traducida Por Mí

She seems dressed in all the rings Ella esta vestida en los anillos
Of past fatalities De las pasadas fatalidades
So fragile yet so devious Tan frágil, con todo desviado
She continues to see it Ella continua para ver
Climatic hands that press Manos clamáticas que precionan
Her temples and my chest Su sien y mi pecho
Enter the night that she came home Entra en la noche, que llegó a casa
Forever Para Siempre


Oh (She's the only one that makes me sad) Oh (Ella es la unica que me hace triste)


She is everything and more Ella es todo y mas
The solemn hypnotic La solemne hipnotica
My Dahlia bathed in possession My Dahlia bañada en posesion
She is home to me Ella es mi hogar


I get nervous, perverse, when I see her it's worse Me pongo nervioso, perverso cuando la veo mal
But the stress is astounding Pero el estres es asombroso
It's now or never she's coming home Es ahora o nunca ella esta viniendo a casa
Forever Para Siempre


Oh (She's the only one that makes me sad) Oh (Ella es la unica que me hace triste)


Hard to say what caught my attention Es difícil de decir lo que me llamó la atención
Fixed and crazy, Aphid attraction Fijo y loco, áfido de atencion
Carve my name in my face, to recognize Talla mi nombre en mi cara
Such a pheromone cult to terrorize Como culto de feromonas para aterrorizar


I won't let this build up inside of me No dejaré que esto se construya en mi
I won't let this build up inside of me No dejaré que esto se construya en mi
I won't let this build up inside of me No dejaré que esto se construya en mi
I won't let this build up inside of me No dejaré que esto se construya en mi


(Yeah!) (YEAH!)


(oh-oh)
I'm a slave, and I am a master Soy su esclavo, y soy yo un maestro
No restraints and, unchecked collectors Ningun alojamiento ni desenfrenados colectores
I exist through my need, to self oblige Ya no existo a travez de mi pensamiento para obligar la libertad
She is something in me, that I despise Ella es algo en mi que desprecio


I won't let this build up inside of me No dejaré que esto se construya en mi
I won't let this build up inside of me No dejaré que esto se construya en mi
I won't let this build up inside of me No dejaré que esto se construya en mi
I won't let this build up inside of me No dejaré que esto se construya en mi


I won't let this build up inside of me No dejaré que esto se construya en mi
I won't let this build up inside of me No dejaré que esto se construya en mi
I won't let this build up inside of me No dejaré que esto se construya en mi
I won't let this build up inside of me No dejaré que esto se construya en mi


SHE ISN'T REAL! ELLA NO ES REAL!
I CAN'T MAKE HER REAL! YO NO LA PUEDO HACER REAL!
SHE ISN'T REAL! ELLA NO ES REAL!
I CAN'T MAKE HER REAL! YO NO LA PUEDO HACER REAL


She isn't real (She isn't real) Ella no es real (ella no es real)
I can't make her real (can't make her real) No puedo hacerla real (no puedo hacerla real)
She isn't real (She isn't real) Ella no es real (ella no es real)
I can't make her real (can't make her real) No puedo hacerla real (no puedo hacerla real)

The Invaluable Darkness - Dimmu Borgir



realmente no tengo idea de la traduccion.... pero me gusta el tema :B
bueno como gran boludita que soy, me puse a traducir la canción al darme cuenta que NO SABÍA lo que decía  n.n'' Acá vá


The Invaluable Darkness      La Inestimable Oscuridad

Fear Tomorrow's Adversary  Teme al adversario de mañana
And the wealth of uprising   Y a la riqueza de la insurrección
The final storm will be released  La tormenta final se dará a conocer
And the unmerciful will erect   Y el despiadada se erguirá


Hidden from the eyes of your God  Oculto de los ojos de tu Dios
I will proclaim original sin   Voy a proclamar el pecado original
And have you all purged and purified Y todos han de ser purgados y purificados
From the lies that remain within   De las mentiras que yacen en su interior


Cleansed and draped in sulphur linen  Limpiado y envuelto en ropa de azufre
Black and pure since the Beginning    Negro y puro como el comienzo
Mercy is not truth  La misericordia no es la verdad
Your sins are next to mine  Tus pecados estan junto a mi
Mercy is not truth   La misericordia no es la verdad
All your sins are next to mine  Todos tus pecados estan junto a mi


My soul's ablaze  Mi alma en llamas
Inflamed with rage and isolated  Inflamada en ira y aislada
In whirlwinds of hate  En remolinos de odio 
My soul's ablaze  Mi alma en llamas

Yet camouflaged in the haze  Todabia camuflada en las neblinas 
Why did He not see this coming  Porqué Él no lo vio esta llegada?
What did He not understand  Qué Él no entiende?
One time forsaken   Una vez olvidado
But forgotten I am not  Pero no desamparado para mí


I will win this war  Ganaré esta guerra
But never the peace  Pero nunca la paz
I am my own free spirit  Yo soy mi propio espiritu libre
Hence I will not rest   Por lo tanto no voy a descansar

domingo, 27 de junio de 2010

sábado, 26 de junio de 2010



¿por qué aceptar tu destino,
si sólo buscabas llenar tu corazón?
y ese sueño se desvaneció
cuando la injusticia detuvo tu reloj.
Lo demás está muy claro,
poco vales hoy en esta sociedad.
Fantasma azul del camino,
tu adolescente calor
hoy se extinguió y esto nadie lo hablará,
¿por qué por siempre lo quieren ocultar?
Te sientes algo perdido,
sólo preguntando por qué todo cambio.
si eras tan feliz un tiempo atrás,
cuando debutaste en eso del amor.
Te arrancaron de este mundo,
poesía cruel que nadie te escribió.
Fantasma azul del camino,
tu adolescente calor
hoy se extinguió y esto nadie lo hablará,
¿por qué por siempre lo quieren ocultar?
Bufón de la muerte,
¿por qué has derramado
sangre adolescente
sobre las piedras que serán
mudas testigos del mal?
¿por qué será que a la gente
tan poco le importa saber lo qué pasó?
si mañana les puede pasar
con su propio hijo lo que pasó con vos.
Sólo es en carne propia
que se siente estar muriendo por amor.
Fantasma azul del camino,
tu adolescente calor
hoy se extinguió y esto nadie lo hablará,
¿por qué por siempre lo quieren ocultar?
Fantasma azul del camino,
tu adolescente calor
hoy se extinguió y esto nadie lo hablará,
lo quieren ocultar.
lo quieren ocultar.













Te Amo........

DESTRUCCION!

My friend Of misery - Metallica



You just stood there screaming
Fearing no one was listening to you
They say the empty can rattles the most
The sound of your own voice must soothe you
Hearing only what you want to hear
And knowing only what you've heard
You, you're smothered in tragedy
And you're out to save the world

Misery
You insist that the weight of the world
Should be on your shoulders
Misery
There's much more to life than what you see
My friend of misery

You still stood there screaming
No one caring about these words you tell
My friend, before your voice is gone
One man's fun is another's hell
These times are sent to try men's souls
But something's wrong with all you see
You, you'll take it on all yourself
Remember, misery loves company

Misery
You insist that the weight of the world
Should be on your shoulders
Misery
There's much more to life than what you see
My friend of misery

You just stood there screaming
My friend of misery


dicen que el tema hiba a ser solo instrumental, y tras hablarlo con la banda decidieron agregarle letra. Con o sin letras, es un temazo, me encanta.

miércoles, 23 de junio de 2010

Paz En La Tormenta

Bedshaped - Keane



Bedshaped una vez leí que significada "Convaleciente", y no "con forma de cama" XD
"Me seguirás con el sol en tus ojos y sola, Convaleciente y con las piernas de piedra". ¿Viste cuando la cancion te trae recuerdos?

Letra (creo que me fío más de esta...)

Muchas son las veces que bajé corriendo contigo
los caminos lluviosos de nuestro viejo pueblo.
Muchas las vidas que vivíamos cada día
y que sepultamos completamente.

No te rías de mí,
no apartes la mirada.

ESTRIBILLO:
Me seguirás con el sol en tus ojos
y sola,
convaleciente y con piernas de piedra (pesadas)
LLamarás a mi puerta y subiremos
hacia la luz blanca,
no lo creo,
¿Pero qué se yo?
¿qué es lo que sé?
Lo sé.

Sé que piensas que te estoy sujetando
y que me he caído en la mitad del camino
y que no entiendo las mismas cosas que tú,
pero no es así (lo hago).

no te rías de mí, no partes la mirada.

Me seguirás con el sol en tus ojos
y sola,
convaleciente y con piernas de piedra (pesadas)
LLamarás a mi puerta y subiremos
hacia la luz blanca,
no lo creo,
¿Pero qué se yo?
¿qué es lo que sé?
Lo sé.

lunes, 21 de junio de 2010

Ergo Proxy - Opening

Ven por mi y robate los latidos de mi corazon y todos mis suspiros.


sábado, 19 de junio de 2010

I Can - Helloween



Etto... Bueno, ni ganas de explicar porque mierda (porque bardeaba?) pongo el video. Muy buena letra.

AGUANTE HELLOWEEN CARAJO!

viernes, 18 de junio de 2010

WHAT'S UP PEOPLE?!?! - Death Note



Segundo opening de la serie "Death Note" (cuaderno de muerte), esta es la version Original que es de la banda "Maximum The Hormone", en el Anime el tema dura solo 01:20 apróx.
DISFRUTEN

miércoles, 9 de junio de 2010

martes, 8 de junio de 2010

Lacrimosa - Disco Clamor.

Entre tanto y tanto, comenzé a bajarme la discografía de Lacrimosa una banda que me gustó desde que la escuché (aunque admito que escuché lo más conocido: "Stolzes Herz - Alleine Zu Zweit - Halt Mich - Der Morgen Danach - y algunos otros, mayormente el disco >Elodia<).
Lacrimosa posée un total de... creo que serían 25 discos, porque en el 2010 sacaron uno llamado Schattenspiel celebrando sus 20 años en la música.
Voy a comentar un poco sobre el primer cassete que sacaron (sii! cassete... yo no lo puedo creer... nací ya con los CD's puestos en el equipito de musica en ell living de casa...) en el año 1990, Clamor, donde en la tapa podemos encontrar a Tilo con un peinado muy raro (y feo...), yo supongo que la imagen fue tomada en la puerta de alguna iglesia. Este disco tiene dos temas: "Seele in Not (Alma en Peligro)" y "Requiem". Seele in not posée una duracion de 08:50 minutos; en lo que a mí respecta, es un tema MUUUUUUUY pesado, ¿A qué me refiero con pesado? ¿Musicalmente? No. Te colma la paciencia, puede llegar a hacerte doler la cabeza, tiene un sonido agudo, aparentando (creo yo) el contador de pulsaciones que existe en todos los hospitales cuando uno está en terapia intensiva, ese sonido lo podemos encontrar durante TODO el tema, yo creo que sacandole ese infernal ruidito podriamos disfrutar de un espectacular tema de Lacrimosa, siendo que lo produjo completamente Tilo Wolff.
El segundo tema se llama "Requiem", tiene
una duracion de 09:51 minutos y es... como solemos esperar de lacrimosa, de este tema no tengo demaciado que decir siendo que me gustó bastante (sí, para quejarme estoy muy bien, no?). El tema basicamente, en su letra, presenta al emisor (Tilo) con el sentimiento de no saber que le pasa, si ha muerto, si lo han ido a buscar. Es un ambiente oscuro, con susurros que preguntan miles de cosas, sin ninguna respuesta de nadie, terminando en un "portazo" (a lo q llamo yo un portazo es un ... golpe seco de bateria, que dá fin a un segmento de la canción) para continuar con una música Circense (relativo del circo), como si se burlaran de lo que él estubo preguntando, diciendo, cantando.
Acá les dejo dos imágenes de éste disco, una en la que podrán ver mas o menos todo el cassete y otra en la que vemos solo a Tilo en primer plano (mísma imagen que en el cassete solo q agrandada).





EDITO

es un hecho que me equivoqué al decir que en "Seele in Not" el chirrido ese está TODA la cancion, porque de hecho empieza con un instrumental, y el sonidito ese corta en algunas partes. Error mío que tenía cualquiera en la cabeza.